-
インドネシアのバンドSukatani事件とは?『Bayar Bayar Bayar』の歌詞全文と日本語訳・英訳
「Sukatani」の歌「Bayar, Bayar, Bayar」は、 2023年7月に「Gelap Gempita」というアルバムの中でリリースされました。この歌はインドネシア警察の腐敗を批判しているとしてSNSで話題になり、警察からの圧力により最終的に流通が中止されました。 -
遺産相続でよく使われるインドネシア語の単語&フレーズ 21(日本語訳と英訳あり)
インドネシアで家族が亡くなった… そんな時によく使われる「遺産相続」に関する名詞、動詞、例文を紹介します。日本語と英語の説明付き -
「疑う」「予想する」「ためらう」「困惑する」をインドネシア語で言うと?ragu, curigai, duga, bingung 4単語の違い、用法、例文
1. Ragu(ラグ)ためらう 「ragu」は、何かをする前に迷ったり決められずにためらう様子を表します。 例文: Saya ragu untuk mengambil pekerjaan itu karena tanggung jawabnya besar. (その仕事を引き受けるかためらっています。責任が重いので。) D... -
『D』から始まるインドネシア語の名詞単語リスト100+★ 読み方&英訳付き!
Damai(平和)、Dapur(台所)、Darah(血)など、インドネシア語のよく使う頻出名詞をリストにしました。 -
「戦う」「争う」「喧嘩する」を表すインドネシア語の動詞11&例文
berkelahi(ブルクラヒ)、bertarung(ブルタルン)、berperang(ブルプラン)など、「戦う、争う、ケンカする」を表現する動詞をまとめました。 -
『C』から始まるインドネシア語の名詞単語リスト100+★ 読み方&英訳付き!
Cabai(唐辛子)、Cuci(洗濯)、Cangkir(カップ)など、Cから始まるインドネシア語の頻出名詞をABC順にリストにしました。 -
『B』から始まるインドネシア語の名詞単語リスト100+★ 読み方&英訳付き!
Bagus(良い)、Bahasa(言語)、Baju(服)など、インドネシア語のよく使う頻出名詞をリストにしました。 -
『A』から始まるインドネシア語の名詞単語リスト140★ 読み方&英訳付き!
Anak(子供)、Agama(宗教)、Air(水)など、インドネシア語のよく使う頻出名詞をリストにしました -
マス?カッ?インドネシア語の呼び方問題を解決したくてインドネシア語の先生に聞いてみた
バリ島やインドネシアで暮らす外国人なら誰しも直面する「インドネシア語の呼び方問題(二人称代名詞)」について解説します -
『Monumen bambu runcing』Widji Thukul 〜インドネシア語の詩を読もう〜
インドネシアの独裁政治時代にスハルト政権を痛烈に批判した詩人Widji Thukulの詩『Monumen bambu runcing』を紹介します