インドネシア語の母音 e には二つの発音があります。一つは英語と同じ「エー」の発音。もう一つは「ヴー」のような「ウとエの中間」の発音です。インドネシア語の e の発音は「ヴー」と発音する単語の方が「エー」よりも多いです。そのため、このサイトでは「ヴー」の発音を多数派とみなし、【 e = ヴー、e’ = エー 】ということで解説しています。（インドネシア語の教科書の中には逆のパターンで記載している本もあります）
今回は、比較的割合の少ない【 e’ 】（エー）の発音を解説します。
【 e 】（ヴー）の発音はこちらで解説しています。
インドネシア語の母音 /e’/（エ）
母音 /e’/ は日本語の「え」の発音と大体同じです。舌を前方中央に押して、口を横に広げながら発音します。英語のE（イー）とは違うことに注意してください。
Vokal /e/ dilafalkan dengan cara menganjurkan lidah ke depan dan ke tengah disertai dengan menghembuskan udara keluar, sedangkan bentuk mulut dilebarkan.
発音が長くなる場合（エー）
Ucapan vokal /e’/ akan menjadi agak panjang karena posisi liday berada agak ke atas.
音節が /e’/ で終わる場合
音節が /e’/ で終わる場合、発音が長くなります。以下は、最後の音節が /e’/ で終わる単語です。
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| sate | sa-te | サテェ | 串焼き / satay |
| sore | so-re | ソレェ | 午後 / afternoon |
| tauge | tau-ge | タウゲ | もやし / been sprouts |
| lotre | lot-re | ロットレェ | 宝くじ / lottery |
| berabe | be-ra-be | ブゥラべェ | 迷惑 / nuisance |
/e’/を含む閉音節 ＋ /e’/ または /o/で終わる開音節の場合
子音で終わる音節（閉音節）の中に /e’/ があり、その後に /e’/ または /o/ で終わる音節（開音節）が続く場合、発音が長くなります。
以下の単語は、 /e’/を含む閉音節 ＋ /e’/ または /o/で終わる開音節 の組み合わせです。
Berada pada suku tertutup yang diikuti oleh suku terbuka bervokal /e’/ juga atau /o/. Misalnya voka. /e’/ pada suku pertama pada kata-kata.
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| tempe | tem-pe | テェンペ | テンペ / tempe |
| tempo | tem-po | テェンポ | テンポ / tempo |
発音が長くなる場合（エ）
/e’/で終わる開音節 があり、その後に 子音で終わる音節（閉音節）が続く場合、発音はやや短くなります。
Ucapan vokal /e’/ akan menjadi agak singkat karena posisi lidah berada lebih rendah. Vokal /e’/ itu berada pada suku kata tertutup. Misalnya vokal /e’/ pada suku pertama pada kata-kata.
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| nenek | ne-nek | ネネッ（ク）❌ネーネッ（ク） | おばあちゃん / grandma |
| deret | de-ret | デレッ（ト）❌デーレッ（ト） | 行 / row |
| belok | be-lok | べロッ（ク） | 振り向く / turn |
| dekor | de-kor | デコール | 装飾 / decor |
| kelor | ke-lor | ケロール | モリンガ / Moringa |
