インドネシア語の母音 /o /（オー）
インドネシア語の母音 o は、口の形を丸くしながら、下を奥まで引いて、空気を吐き出して発音します。
Vokal /o/ dilafalkan dengan cara menarik lidah jauh ke belakang dan ke tengah, disertai dengan menghembuskan udara ke luar, sedangkan bentuk mulut dibundarkan.
母音 / o / の発音がやや長くなる場合
/o/ が開音節にある場合
母音 /o/ が開音節にある場合、舌の位置が高いため、母音 /o/ はやや長くなります。
Ucapan vokal /o/ akan menjadi agak panjang karena posisi lidah berada lebih tinggi, apabila vokal /o/ itu berada pada suku kata terbuka.
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| bakso | bak-so | バクソー | 肉団子スープ, meatball soup |
| kilo | ki-lo | キロー | キロ, kilo |
| radio | ra-di-o | ラディオー | ラジオ, radio |
| bemo | be-mo | ベモー | ベモ（乗り物の一種） |
| kado | ka-do | カドー | 贈り物, gift |
/o/ が開音節 + /o/ または /e’/ が開音節
母音 /o/ の発声は、/o/ が開音節にあり、その後に同じく /o/ または /e’/ を伴う開音節が続く場合、舌がより高い位置にあるため、やや長くなります。たとえば、以下の単語の場合です。
Ucapan vokal /o/ akan menjadi agak panjang karena posisi lidah berada lebih tinggi, apabila vokal /o/ itu berada pada suku kata terbuka dan diikuti oleh suku kata terbuka juga bervokal /o/ atau /e’/. Misalnya vokal /o/ pada suku pertama pada kata-kata :
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| toko | to-ko | トーコー | お店 / shop |
| sore | so-re | ソーレー | 午後 / afternoon |
| lotre | lo-tre | ロートレー | 宝くじ / lottery |
/o/ が閉音節 + /o/ または /e’/ が開音節
母音 /o/ が閉音節にあり、その後に母音 /o/ と /e’/ が続く開音節にある場合、舌の位置が高くなるため、/o/ 母音の発声はやや長くなります。たとえば、以下の単語の場合です。
Ucapan vokal /o/ akan menjadi agak panjang karena posisi lidah berada lebih tinggi, apabila vokal /o/ itu berada pada suku tertutup yang dikuti oleh suku terbuka bervokal /o/ dan /e’/. Misalnya vokal /o/ pada suku kata pertama pada kata-kata :
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| jompo | jom-po | ジョンポー | 老いた人 / decrepit |
| konco | kon-co | コーンコー | 兄弟 / bro |
| konde | kon-de | コーンデー | お団子ヘア / bun |
| onde-onde | on-de-on-de | オンデ オンデ | お菓子の一種 |
| lotre | lo-tre | ロートレー | 宝くじ / lottery |
母音 / o / の発音がやや短くなる場合
/o/ が閉音節にある場合
母音 /o/ は、閉音節にある場合、舌の位置が低くなるため短くなります。たとえば、以下の単語です。
Ucapan vokal /o/ akan menjadi lebih singkat karena posisi lidah berada lebih rendah, apabila berada pada suku kata tertutup. Misalnya vokal /o/ pada suku akhir pada kata-katal.
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| kantong | kan-tong | カントゥン | ポケット / pocket |
| bengkok | beng-kok | ブンコック | 曲がる / bow |
| garong | ga-rong | ガロン | 盗人 / pencuri |
| pa-tok | pa-tok | パトッ（ク） | 杭 / stake |
| kalong | ka-long | カロン | コウモリ / bat |
kucing garong : 泥棒ネコ
kamu seperti kalong：あなたはコウモリみたいですね（夜寝ない人のことを言う）
/o/ が開音節 + /o/ または /e’/ が閉音節
母音 /o/ は、開音節の後に母音 /o/ または /e/ が続く閉音節の場合、舌が低くなるため短くなります。
Ucapan vokal /o/ akan menjadi lebih singkat karena posisi lidah berada lebih rendah, apabila berada pada suku terbuka yang diikuti oleh suku tertutup bervokal /o/ atau /e/. Misalnya vokal /o/ pada suku pertama paka kata-kata:
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| tokoh | to-koh | トーコゥ | キャラクター、figure |
| bodoh | bo-doh | ボードゥ | バカ、idiot |
| boleh | bo-leh | ボレェ | 可能、can、possible |
| monyet | mo-nyet | モニェッ（ト） | 猿、monkey |
| korek | ko-rek | コレッ（ク） | マッチ（火を付ける道具） |
母音 / o / が長くなったり短くなる場合
母音 /o/ の発音は、開音節の/o/に続いて、 /a/ を含む音節がある場合、少し長くなったり、少し短くなったりします。（どちらでも良い）
Ucapan vokal /o/ akan menjadi bervariasi, mungkin agak panjang seperti (1) dan mungkin agak singkat seperti (2) di atas, apabila terdapat pada suku terbuka yang diikuti oleh suku bervokal /a/. Misalnya vokal /o/ pada suku pertama pada kata-kata :
| 単語 | 音節で分けた場合 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| obat | o-bat | オバッ（ト） | 薬、medicine |
| orang | o-rang | オラン（グ） | 人、person |
| logam | lo-gam | ロガム | 金属、metal |
| doyan | do-yan | ドヤン | 夢中になる、hooked |
| roda | ro-da | ロダ | 車輪、wheel |
