インドネシア語の母音【a】の発音ルールと単語例｜Lafal Vokal /a/

インドネシア語の母音 a（アー）

母音 /a/ は、空気を吐き出しながら舌を後ろに引いて下側に置くことで発音されます。口は大きく丸く開きます。

Vokal /a/ dilafalkan dengan cara menarik lidah ke belakang dan ke bawah, disertai dengan menghembuskan udara ke luar ; sedangkan mulut dibuka lebar-lebar membundar.

(1) 単語が母音 /a/で終わる場合（語末にある場合）

母音 /a/ は、開音節（母音で終わる音節）にあるときは少し長くなります（「アー」）。 以下は単語の最後の音節に /a/ がある場合です。

Ucapan vokal /a/ menjadi agak panjang apabila berada pada suku kata terbuka. Misalnya vikal /a/ pada suku terakhir pada kata-kata:

単語	音節で分けた場合	読み方	意味
serta	ser-ta	スルタ-	同様に / as well as
lupa	lu-pa	ルパ-	忘れる / forget
bina	bi-na	ビナ-	建てる / build
surga	sur-ga	スルガ-	天国 / heaven
denda	den-da	デンダ-	罰金 / fine, punishment
tanda	tan-da	タンダ-	目印 / sign

(2) 単語が母音 /a/で終わらない場合（語中にある場合）

母音 /a/ が閉音節（母音で終わらない音節）にある場合、非常に短くなります。以下は、単語の最後の音節に /a/ がある場合です。

Ucapan vokal /a/ akan menjadi agak singkat apabila berada pada suku kata tertutup. Umpamanya vokal /a/ pada suku akhir mada kata-kata :

単語	音節で分けた場合	読み方	意味
depan	de-pan	ドゥパン	前 / front
lubang	lu-bang	ルゥバン	穴 / hole
besar	be-sar	ブサール	大きい / big
kasar	ka-sar	カサール	粗い / rough

(3) 単語内で /a/ が二回続く場合

母音 /a/ は、開音節の後に同じく母音 /a/ で始まる別の音節が続く場合、ハムザ音¹になります。以下は、/a/ が２つ続く単語です。

Ucapan vokal /a/ akan mendapat bunyi hamzah apabila berada pada suku terbuka yang diikuti oleh suku lain yang mulai dengan vokal /a/ juga. Misalnya vokal /a/ pada suku pertama pada kata-kata:

1. アラビア語の声門閉鎖音。声門をいったん閉じ、再び開く際のはじく音 ↩︎

単語	音節で分けた場合	読み方	意味
maaf	ma-af	マッ-アフ	ごめん / sorry
saat	sa-at	サ-アット	一瞬 / moment
taat	ta-at	タ-アット	従順な / obedient
manfaat	man-fa-at	マンファ-アット	利点 / benefit